Средства или приспособления для облегчения транспортировки сельскохозяйственных машин или орудий, например складные рамы, предназначенные для уменьшения габаритной ширины: ..складываемые относительно горизонтальной оси – A01B 73/04

Машина содержит шасси, двигатель, кабину управления, сцепное устройство и, по меньшей мере, два рабочих агрегата, соединенные со сцепным устройством сельскохозяйственной машины посредством сцепной рамы. По меньшей мере, два рабочих агрегата выполнены с возможностью поворота между рабочим положением, в котором рабочие агрегаты расположены по существу горизонтально и поперечно к направлению рабочего движения, и транспортным положением, в котором рабочие агрегаты расположены по существу над шасси. Сцепное устройство соединено с шасси через жесткую конструкцию, которая соединена с шасси посредством поперечного шарнира. Между шасси и жесткой конструкцией расположен, по меньшей мере, один привод для обеспечения поворота жесткой конструкции вокруг поперечного шарнира. Повышается производительность, упрощается конструкция, уменьшаются габариты, расширяются функциональные возможности. 14 з.п. ф-лы, 7 ил.

Устройство содержит первую часть вала качания, вторую часть вала качания; сгибающийся шарнир, соединяющий первую и вторую части вала качания и облегчающий перемещение секций орудия относительно друг друга. Сгибающийся шарнир содержит средство для регулировки углового положения первой части вала качания. Сельскохозяйственное орудие имеет множество секций, при этом орудие содержит устройство вала качания. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 ил.