устройство для эпиляции

Классы МПК:A45D26/00 Устройства для подпаливания волос; устройства для удаления лишних волос, например пинцеты
Автор(ы):
Патентообладатель(и):БРАУН ГмбХ (DE)
Приоритеты:
подача заявки:
2010-03-24
публикация патента:

Изобретение относится к устройствам для эпиляции. Задачей изобретения является создание устройства для эпиляции, специально предназначенное для удаления волос с лица. Устройство для эпиляции содержит первый зажимающий элемент, имеющий первую зажимающую поверхность, второй зажимающий элемент, имеющий вторую зажимающую поверхность. При этом первый и второй зажимающие элементы выполнены с возможностью перемещения между открытой позицией, обеспечивающей попадание волоска или волос в промежуток между первой и второй зажимающими поверхностями, и первой закрытой позицией. Кроме того, устройство содержит, по меньшей мере, один разделитель, обеспечивающий ширину d зазора между первой зажимающей поверхностью и второй зажимающей поверхностью в первой закрытой позиции. При этом ширина d зазора составляет от приблизительно 5 мкм до приблизительно 40 мкм. Техническим результатом изобретения является создание устройства для эпиляции, предназначенного для удаления терминальных волос. При этом пушковые волосы остаются на коже лица неудаленными. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.

устройство для эпиляции, патент № 2465795 устройство для эпиляции, патент № 2465795 устройство для эпиляции, патент № 2465795 устройство для эпиляции, патент № 2465795 устройство для эпиляции, патент № 2465795 устройство для эпиляции, патент № 2465795 устройство для эпиляции, патент № 2465795

Формула изобретения

1. Устройство для эпиляции, содержащее первый зажимающий элемент, имеющий первую зажимающую поверхность, второй зажимающий элемент, имеющий вторую зажимающую поверхность, при этом первый и второй зажимающие элементы выполнены с возможностью перемещения между открытой позицией, обеспечивающей попадание волоса или волос в промежуток между первой и второй зажимающими поверхностями, и первой закрытой позицией, и, по меньшей мере, один разделитель, определяющий ширину d зазора между первой зажимающей поверхностью и второй зажимающей поверхностью в первой закрытой позиции, при этом ширина d зазора составляет от приблизительно 5 мкм до приблизительно 40 мкм.

2. Устройство по п.1, характеризующееся тем, что ширина d зазора составляет от приблизительно 10 мкм до приблизительно 30 мкм.

3. Устройство по п.1, характеризующееся тем, что разделитель образован, по меньшей мере, возвышением или выступом на первом зажимающем элементе или втором зажимающем элементе.

4. Устройство по п.3, характеризующееся тем, что разделитель выполнен как единое целое с первым или вторым зажимающим элементом.

5. Устройство по п.3, характеризующееся тем, что разделитель выполнен из фольги или тонкого листа, прикрепленных к первому или второму зажимающему элементу.

6. Устройство по п.1, характеризующееся тем, что разделитель выполнен подвижным с возможностью занимать первое положение, обеспечивающее во время процедуры эпиляции первую закрытую позицию, и второе положение, обеспечивающее во время процедуры эпиляции вторую закрытую позицию, при которой первая зажимающая поверхность и вторая зажимающая поверхность находятся в контакте друг с другом, а зазор между ними практически отсутствует.

7. Устройство по п.6, характеризующееся тем, что дополнительно содержит привод для перемещения разделителя между первой позицией разделителя и второй позицией разделителя.

8. Устройство по п.1, характеризующееся тем, что дополнительно содержит привод для перемещения первого зажимающего элемента и второго зажимающего элемента между открытой позицией и первой закрытой позицией.

9. Устройство по пп.1-8, характеризующееся тем, что снабжено внешним приводом.

Описание изобретения к патенту

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

Изобретение относится к устройствам для эпиляции, в частности к устройствам для эпиляции, имеющим два зажимающих элемента, первый и второй зажимы. При этом во время процедуры первый и второй зажимы могут двигаться в промежутке между двумя позициями, открытой и закрытой. В открытой позиции волосок или волоски могут входить в промежуток между первым и вторым зажимами, в закрытой позиции волоски захватываются между зажимами.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Устройства для эпиляции, как упомянуто во вступительном абзаце, известны. Известны маленькие щипчики, используемые вручную для удаления волос с лица. Известны также устройства для эпиляции, приводимые в действие с помощью тех или иных механизмов. Например, в международной заявке на изобретение WO 2006/037392 описано устройство для эпиляции, содержащее приводимую в движение двигателем головку, имеющую несколько щипчиков, каждый из которых имеет первый и второй зажимы, которые вступают в контакт во время действия устройства для эпиляции.

Недостаток известных устройств для эпиляции заключается в том, что удаление волос с лица происходит точно так же, как удаление волос, растущих на ногах, несмотря на то, что лицо является значительно более чувствительной частью тела.

Поэтому желательно иметь устройство для эпиляции, специально предназначенное для удаления волос с лица.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Сущность настоящего изобретения определена независимым пунктом 1 формулы изобретения. Дополнительное развитие изобретения отражено в зависимых пунктах формулы изобретения.

В соответствии с изобретением устройство для эпиляции содержит первый зажимающий элемент, имеющий первую зажимающую поверхность, и второй зажимающий элемент, имеющий вторую зажимающую поверхность. Устройство для эпиляции может содержать множество пар первых и вторых зажимающих элементов. Первый и второй зажимающие элементы выполнены с возможностью перемещения между открытой позицией, обеспечивающей попадание волос в промежуток между первой и второй зажимающими поверхностями, и первой закрытой позицией.

Устройство для эпиляции дополнительно содержит разделитель, определяющий величину d зазора между первой зажимающей поверхностью и второй зажимающей поверхностью в первой закрытой позиции.

Описанные выше устройства для эпиляции позволяют выборочно выдергивать только толстые волосы (терминальные волосы), оставляя при этом тонкие волосы (в частности, пушковые волосы) на коже. Для устройств, предназначенных для эпиляции лица, характерно именно то, что толстые волосы и обычно пигментированные терминальные волосы удаляются, в то время как тонкие и менее пигментированные пушковые волосы остаются на коже. Это обеспечивает меньшую боль при выдергивании волос и естественную бархатистость кожи лица, благодаря оставшимся пушковым волосам. Следовательно, устройство для эпиляции осуществляет выборочное удаление волос.

В одном из вариантов осуществления изобретения зазор, определяемый разделителем, находится в диапазоне приблизительно (5-40) мкм, в частности в диапазоне приблизительно (10-30) мкм. В некоторых случаях зазор между зажимающими поверхностями устанавливают в диапазоне (10-15) мкм, (20-25) мкм или приблизительно 25 мкм, или приблизительно 30 мкм. Следует понимать, что упомянутый зазор - это минимальное расстояние между первой и второй зажимающими поверхностями. При этом расстояние между поверхностями не должно быть одинаковым вдоль всей поверхности. На некоторых участках поверхностей они разнесены на большее расстояние. Минимальным расстояние должно быть достигнуто на линии, проходящей по всей эффективной ширине захвата первой и второй захватывающих поверхностей.

В другом варианте осуществления изобретения разделитель образован возвышением или выступом на первом или втором зажимающем элементе. Если имеется несколько разделителей, то один из них может быть выполнен на первом зажимающем элементе, а другой - на втором зажимающем элементе. Разделители могут быть размещены так, что они совместно определяют величину зазора в первой закрытой позиции. В улучшенном варианте разделитель может быть выполнен как единое целое с первым или вторым зажимающим элементом. Еще в одном улучшенном варианте разделитель может быть выполнен из фольги или тонкого листа, прикрепленного к первому или второму зажимающему элементу. Такая реализация относительно проста и рентабельна.

В другом варианте осуществления изобретения разделитель выполнен подвижным и может занимать первое и второе положения. В первом положении разделителя первый и второй зажимающие элементы занимают первую закрытую позицию, при которой между зажимающими поверхностями остается зазор. Плотное сжатие между первой и второй зажимающими поверхностями затем сохраняется. Во втором положении разделителя первый и второй зажимающие элементы обеспечивают вторую закрытую позицию, при которой первая зажимающая поверхность и вторая зажимающая поверхность находятся в контакте друг с другом, при этом между ними отсутствует зазор. При выполнении разделителя подвижным пользователь может переключать устройство для эпиляции из стандартного режима в режим, при котором устройство выборочно удаляет волосы. Очевидно, что во второй закрытой позиции между первой и второй зажимающими поверхностями из-за неровности или неравномерности плоскостей зажимающих элементов может оставаться зазор. Такой остаточный зазор не превысит нескольких микрон, например (2-3) мкм.

В усовершенствованном варианте осуществления устройства для эпиляции с подвижным разделителем оно дополнительно содержит привод для перемещения разделителя между его первой и второй позициями.

Еще одно дополнительное усовершенствование состоит в том, что устройство дополнительно содержит привод для перемещения первого зажимающего элемента и второго зажимающего элемента между их открытой позицией и первой закрытой позицией.

Кроме того, устройство для эпиляции может быть снабжено внешним приводом.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Изобретение будет дополнительно разъяснено благодаря детальному описанию различных вариантов его осуществления со ссылками на соответствующие чертежи.

На Фиг.1 схематически изображено предлагаемое устройство для эпиляции.

На Фиг.2 схематически изображена цилиндрическая часть головки устройства для эпиляции, иллюстрирующая первый вариант осуществления зажимающих элементов и разделителей.

На Фиг.3 схематически изображены регулируемые разделители.

На Фиг.4А показан вид сверху на вариант осуществления взаимодействующих зажимающих элементов в первой закрытой позиции.

На Фиг.4В показан вид спереди первого зажимающего элемента в соответствии с вариантом выполнения, показанным на Фиг.4А.

На Фиг.4С показан вид сверху на другой вариант осуществления взаимодействующих зажимающих элементов в первой закрытой позиции.

На Фиг.4D показан вид спереди первого зажимающего элемента в соответствии со вторым вариантом выполнения, показанным на Фиг.4С.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

На Фиг.1 представлено схематическое изображение известного устройства 1 для эпиляции. Устройство 1 для эпиляции содержит корпус 2 и головку 10, прикрепленную к корпусу 2 с возможностью съема. Внутри корпуса 2 закреплены источник энергии 30, в частности батарейка (например, NiCd батарейка или Li-Ion аккумулятор), и двигатель 20, соединенный с источником энергии 30. На этом схематическом изображении показано, что двигатель 20 приводит в движение зубчатое колесо 21, сцепленное с зубчатым колесом 22 коробки передач. Головка 10 содержит цилиндр 11, выполняющий эпиляцию. Цилиндр 11 выполнен с возможностью вращения вокруг своей продольной оси А, показанной пунктирной линией. Когда головка 10 соединяется с корпусом 2, зубчатое колесо 22 коробки передач сцепляется с зубчатым колесом 23, соединенным с упомянутым цилиндром 11. Во время процедуры эпиляции вращательное движение передается от двигателя 20 на цилиндр 11 через зубчатые колеса 21, 22 и 23. Цилиндр 11, выполняющий эпиляцию, содержит множество зажимающих узлов 12, каждый из которых содержит первый зажимающий элемент 12а и второй зажимающий элемент 12b, которые периодически сдвигаются друг к другу, чтобы захватить волосы, и расходятся в разные стороны, чтобы обеспечить попадание волос в промежуток между зажимающими элементами 12а и 12b. Это известно. Пока цилиндр 11 вращается, первый и второй зажимающие элементы 12а и 12b совершают повторяющиеся движения. Описанный здесь цилиндр 11, выполняющий эпиляцию, более детально рассмотрен, например, в европейском патенте ЕР 0921744. Другой вариант выполнения эпиляцию цилиндра устройства для эпиляции описан в международной заявке WO 2006/037392, при этом в цилиндре эпиляции первый и второй зажимающие элементы не занимают весь диаметр цилиндра. Для настоящего изобретения не важно, как конкретно реализован цилиндр 11. Важно лишь то, что первый зажимающий элемент 12а во время процедуры вступает в контакт со вторым зажимающим элементом 12b. При этом один из упомянутых элементов, например, может быть неподвижно закреплен в цилиндре или даже может быть выполнен как единое целое с цилиндром 11, в виде его части, например элемента стенки из отверстия в цилиндре эпиляции.

На Фиг.2 схематически изображена часть примера выполнения цилиндра 11 эпиляции и привода 14, который также расположен в головной секции 10, показанной на Фиг.1. Фиг.2 иллюстрирует описанный в ЕР 0921744 цилиндр, выполняющий эпиляцию. Ради ясности изображения внешняя поверхность 19 цилиндра 11 показана пунктирной линией. На Фиг.2 показаны две пары первых и вторых зажимающих элементов 12а и 12b, расположенные напротив друг друга. Каждая пара зажимающих элементов 12а и 12b в принципе установлена и функционирует одинаково, поэтому только одна пара будет описана подробно. Последующие пары первых и вторых зажимающих элементов 12а и 12b могут располагаться относительно друг друга по окружности, как описано в ЕР 0921744. Первый зажимающий элемент 12а расположен в цилиндре 11 и смонтирован на центральном валу 17 так, чтобы иметь возможность вращаться вокруг точки вращения 16, расположенной на продольной оси А, показанной пунктиром. Второй зажимающий элемент 12а также расположен в цилиндре 11, но он жестко закреплен.

Привод 14 содержит несущее основание 14а с прикрепленным к нему пружинящим элементом 14b, который надавливает на нажимную пластину 14с. Пластина 14с, в свою очередь, воздействует на нажимные элементы 14d, установленные в цилиндре 11 эпиляции. Когда во время процедуры эпиляции цилиндр 11 поворачивается в направлении вращения R (показано стрелкой), нажимные элементы 14d, находящиеся в полостях цилиндра 11, скользят по поверхности нажимной пластины 14с. Благодаря пружинящему элементу 14b пластина 14с толкает нажимные элементы 14d внутрь цилиндра, как показано для верхнего нажимного элемента 14d на Фиг.2. В результате нажимной элемент 14d воздействует на первый зажимающий элемент 12а, который при этом поворачивается вокруг точки вращения 16 шарнира в направлении, указанном стрелочкой S. В известных устройствах, например, в устройстве, описанном в патенте ЕР 0921744, первый зажимающий элемент 12а и второй зажимающий элемент 12b вступают в плотный контакт. При этом первая зажимающая поверхность 12с первого зажимающего элемента 12а и вторая зажимающая поверхность 12d второго зажимающего элемента 12b касаются друг друга, не образуя ни малейшего промежутка (промежуток может возникнуть, если волосок или несколько волосков зажаты между первым и вторым зажимающими элементами; без зажатых волосков промежутка не остается). В предлагаемом устройстве для эпиляции между первым зажимающим элементом 12а и вторым зажимающим элементом 12b имеется разделитель 13, так что между первой зажимающей поверхностью 12с и второй зажимающей поверхностью 12d остается зазор 18, имеющий минимальную ширину d. Если ширина d выбрана в диапазоне примерно 5 мкм - 40 мкм, или в более узком диапазоне 10 мкм - 30 мкм, то пушковый волос, имеющий обычно диаметр меньше 30 мкм, не будет зажат и, следовательно, не будет выдернут из кожи. Только терминальные волосы (пигментированные волосы головы, подмышечных ямок, лобка), имеющие диаметр больше, чем пушковый волос, будут эффективно зажаты, несмотря на то, что между первой и второй зажимающими поверхностями остается расстояние d. Как правило, диаметр женских терминальных волос равен примерно 60±20 мкм. При этом коэффициент их эллиптичности находится примерно в диапазоне 1,2-1,7, поэтому такие волосы эффективно зажимаются и выдергиваются из кожи, если между парой зажимающих элементов 12а и 12b в закрытой позиции остается расстояние d, равное 30 мкм. В результате удалены будут только терминальные волосы, которые часто имеют заметную глазу пигментацию и выглядят неэстетично. Так поддерживают естественную пушистость кожи, обусловленную остающимися пушковыми волосиками, при этом из эстетических соображений терминальные волосы удаляют.

На Фиг.3 схематически показана пара зажимающих элементов 12а и 12b, представленных также на Фиг.2, но с подвижными разделителями 13. Каждый из разделителей 13 может перемещаться в направлении, указанном стрелками В или В', соответственно из первого положения разделителя, показанной штриховой линией, во второе его положение (действие разделителей 13 в их первой позиции было рассмотрено при описании Фиг.2). На Фиг.3 разделители 13 показаны в их втором положении сплошной линией. В этом положении они больше не определяют расстояние между первой зажимающей поверхностью 12с первого зажимающего элемента 12а и второй зажимающей поверхностью 12d второго зажимающего элемента 12b в закрытой позиции. В этой показанной на Фиг.3 закрытой позиции первый зажимающий элемент 12а и второй зажимающий элемент 12b находятся в тесном контакте друг с другом (зазора между ними нет), осуществляющем зажим. В этом варианте исполнения пользователь может решать, как ему использовать устройство для эпиляции. Возможен обычный способ, при котором первый и второй зажимающие элементы 12а и 12b вступают в контакт без зазора (вторая закрытая позиция). Возможен специфический вариант для эпиляции лица, при котором первый и второй зажимающие элементы 12а и 12b отстоят друг от друга в первой закрытой позиции, благодаря разделителю 13, определяющему ширину зазора между ними.

В альтернативном варианте осуществления изобретения разделители могут быть выполнены в виде расположенных радиально или под углом выпуклостей на диске (шайбе), жестко установленном на центральном валу 17. В варианте, показанном на Фиг.2, опорный цилиндр имеет отверстия, через которые проходят нажимные элементы. Каждый из дисков расположен перпендикулярно к опорному цилиндру и находится между парой зажимающих элементов 12а и 12b. При вращении опорного цилиндра вокруг центрального вала 17 на некоторый угол, жестко закрепленные диски также вращаются, и поэтому выпуклости разворачиваются вне взаимодействия по отношению к зажимающим элементам 12а, 12b. Следовательно, они больше не определяют расстояние d между первым и вторым зажимающими элементами.

Таким образом, наличие привода позволяет пользователю переключать разделители с первой позиции на вторую. В первой позиции разделители реализованы как выпуклости на диске, устанавливающие зазор между первым и вторым зажимающими элементами, при этом достигается первая закрытая позиция. Во второй позиции разделители выполнены как выпуклости на дисках, уже не устанавливающие зазора между первым и вторым зажимающими элементами, так что вторая закрытая позиция достигается вращением цилиндра, в котором диски жестко зафиксированы.

В другом варианте осуществления изобретения разделители также выполнены как подвижные элементы на дисках, смонтированных на центральном валу 17, и каждый из упомянутых дисков установлен между парой зажимающих элементов, первым и вторым.

Подвижные разделители установлены на дисках с возможностью движения, по меньшей мере, между первым положением разделителя и его вторым положением. В первом положении разделители определяют ширину зазора между первым и вторым зажимающими элементами (при этом достигается первая закрытая позиция). Во втором положении разделители реализованы как выпуклости, уже не определяющие ширину зазора между первым и вторым зажимающими элементами (при этом достигается вторая закрытая позиция). Например, разделители, выполненные в виде подвижных элементов, могут быть выполнены в канавках, в которых их первое и второе положения определяются прорезями-защелками, в которых подвижные элементы защелкиваются при перемещении в канавках.

На Фиг.4А схематически изображен вид сверху контактирующих с кожей краев первого и второго зажимающих элементов 12а и 12b в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения.

На Фиг.4В показан вид спереди зажимающей стороны верхнего участка первого зажимающего элемента 12а в показанном на Фиг.4А варианте исполнения. Фиг.4А показывает контактирующие с кожей края первого и второго зажимающих элементов 12а и 12b в первой закрытой позиции. Разделители 13а выполнены в виде части первого зажимающего элемента 12а путем удаления материала между промежуточными вставками 13а во время изготовления первого зажимающего элемента 12а. Операция удаления материала может быть выполнена фрезерованием, шлифованием, травлением или любым другим доступным способом. В результате между первой зажимающей поверхностью 12с первого зажимающего элемента 12а и второй зажимающей поверхностью 12d второго зажимающего элемента 12b образуется расстояние а, и зазор 18 остается в первой закрытой позиции. В устройствах с разделителями 13а края зажимающих элементов могут быть покрыты или скрыты во время процедуры, чтобы пушковые волоски не были захвачены и выдернуты краями первого и второго зажимающих элементов, все еще находящихся в плотном контакте в первой закрытой позиции. Такое покрытие показано пунктирной линией на Фиг.4А.

В описываемом варианте исполнения осуществляющего эпиляцию цилиндра первый и второй зажимающие элементы 12а и 12b встают в первую закрытую позицию при повороте первого зажимающего элемента 12а вокруг точки 16 (как показано, например, на Фиг.2). В первой закрытой позиции первый и второй зажимающие элементы 12а и 12b находятся под углом друг к другу. Поэтому первая зажимающая поверхность 12с первого зажимающего элемента 12а не нуждается в том, чтобы материал удаляли по всей длине потенциально захватываемого волоска, так как расположение под углом приводит к увеличению расстояния между элементами 12а и 12b в направлении от контактирующего с кожей края к центральному валу 17. Как показано на Фиг.4В, участок удаленного материала ограничен по высоте. Точные размеры зависят от конкретного варианта исполнения.

В другом варианте осуществления осуществляющего эпиляцию цилиндра первый и второй зажимающие элементы 12а и 12b могут встать в первую закрытую позицию при их совместном подталкивании без шарнирного поворота одного из них, т.е. путем их линейного совместного перемещения. В этом случае высота участка удаляемого материала должна соответствовать типичной длине пушковых волосинок, поступающих в промежуток между первым и вторым зажимающими элементами.

На Фиг.4С схематически изображен вид сверху на контактирующие с кожей края первого и второго зажимающих элементов 12а и 12b в соответствии с другим вариантом осуществления изобретения.

На Фиг.4D показан вид спереди зажимающего края верхнего участка первого зажимающего элемента 12а в показанном на Фиг.4С варианте исполнения.

В этом случае разделители 13b выполнены в виде выступающих участков, которые, в частности, могут быть реализованы путем наклеивания или приваривания тонкой металлической или полимерной пленки на листовой материал основания первого зажимающего элемента 12а. Возможны и другие варианты. В показанной на Фиг.4С первой закрытой позиции первая зажимающая поверхность 12с первого зажимающего элемента 12а и вторая зажимающая поверхность 12d второго зажимающего элемента 12b разнесены друг от друга на расстояние d, т.е. зазор 18 остается. Края первого и второго зажимающих элементов 12а и 12b могут быть закрыты во время процедуры, как показано пунктиром на Фиг.4С, и волосы захватываются, когда упомянутые края вступают в тесный контакт без всякого промежутка.

Не следует думать, что варианты осуществления изобретения, представленные на Фиг.4А-4D, ограничивают изобретение. В частности, разделители 13а или 13b, выполненные как единое целое с зажимающим элементом или в виде фольги или тонкого листа, скрепленного с зажимающим элементом, могут быть помещены как на любой из зажимающих элементов, так и в любом месте зажимающего края первого или второго зажимающих элементов. Например, можно расположить разделители более удаленно от контактирующего с кожей края зажимающего элемента, так чтобы упомянутые края только частично вступали в тесный контакт, при этом пушковые волосы не будут захватываться.

Количественные значения величин, упомянутых выше, не следует понимать как абсолютно точные. Если иное не оговорено, то каждый такой размер следует считать лежащим в диапазоне, обеспечивающем функциональную эквивалентность. Например, размер, обозначенный как "40 мм", следует рассматривать как "примерно 40 мм".

Класс A45D26/00 Устройства для подпаливания волос; устройства для удаления лишних волос, например пинцеты

предотвращение наклона депилирующих устройств -  патент 2494662 (10.10.2013)
система, содержащая устройство для обработки кожи и док-станция для устройства для обработки кожи -  патент 2494661 (10.10.2013)
эпилятор, имеющий приводимый массажирующий элемент -  патент 2489952 (20.08.2013)
эпилятор, имеющий массажный ролик -  патент 2485874 (27.06.2013)
эпилятор со сменными насадками -  патент 2478326 (10.04.2013)
гибридное эпиляционное устройство -  патент 2476132 (27.02.2013)
эпилятор с насадкой и насадка для эпилятора -  патент 2472402 (20.01.2013)
эпиляторная головка для эпилятора с пинцетами для выдергивания -  патент 2470563 (27.12.2012)
эпилятор -  патент 2469630 (20.12.2012)
комбинированное устройство для удаления волос -  патент 2465796 (10.11.2012)
Наверх