продукт для внутреннего покрытия элемента канализационной системы, способ и устройство для использования этого продукта и элемент канализационной системы, покрытый этим продуктом
Классы МПК: | F16L58/06 цементные, бетонные и тп |
Автор(ы): | СУКАЧОФФ Паскаль (FR) |
Патентообладатель(и): | ПОНТ-А-МУССОН С.А. (FR) |
Приоритеты: |
подача заявки:
1998-10-09 публикация патента:
27.02.2002 |
Изобретения относятся к строительству и используются при сооружении и ремонте металлических (из ковкого чугуна) трубопроводов систем канализации. Продукт содержит твердый наполнитель и жидкость - раствор силиката щелочного металла. Твердый наполнитель содержит песок от 20 до 30% по массе связующего с химическим схватыванием в результате реакции с жидкостью и от 4 до 10% по массе пластифицирующих добавок. Твердый наполнитель и жидкость смешивают при соблюдении массового соотношения жидкость/связующее в диапазоне от 0,35 до 0,45. Повышает надежность трубопровода. 5 с. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Рисунок 1, Рисунок 2, Рисунок 3, Рисунок 4
Формула изобретения
1. Продукт для внутреннего покрытия элемента канализационной системы, в частности металлического, содержащего внутреннюю стенку с большой кривизной, отличающийся тем, что он содержит твердый наполнитель и жидкость, причем эта жидкость представляет собой раствор силиката щелочного металла, а твердый наполнитель содержит песок от 20 до 30% по массе связующего для химического схватывания в результате реакции с жидкостью, и от 4 до 10% по массе пластифицирующих добавок, причем твердый наполнитель и жидкость предназначены для смешивания при массовом соотношении жидкость/связующее в диапазоне от 0,35 до 0,45. 2. Продукт по п. 1, отличающийся тем, что твердый наполнитель содержит в качестве пластифицирующей добавки в количестве от 2 до 7% по массе мелкозернистую двуокись кремния, в частности имеющую гранулометрию менее 100 мкм. 3. Продукт по п. 1 или 2, отличающийся тем, что твердый наполнитель содержит в качестве пластифицирующей добавки в количестве от 0,4 до 0,6% по массе триполифосфат. 4. Продукт по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что твердый наполнитель также содержит в качестве пластифицирующих добавок менее 1% по массе неопентилгликоля и/или менее 0,5 по массе ацетата меди. 5. Продукт по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что связующее содержит около 10% по массе копоти двуокиси кремния и 90% по массе летучей золы, причем жидкость представляет собой раствор силиката калия. 6. Способ внутреннего покрытия элемента канализационной системы, в частности металлического, содержащего внутреннюю стенку с большой кривизной, отличающийся тем, что смешивают твердый наполнитель и жидкость продукта при массовом соотношении жидкость/связующее твердого наполнителя на уровне примерно от 0,35 до 0,45 для получения по существу однородной пастообразной смеси; наносят полученную по существу смесь равномерным слоем на внутреннюю стенку указанного обрабатываемого элемента канализационной системы и оставляют нанесенную смесь для отверждения, в частности, нагревая элемент канализационной системы для образования основного внутреннего покрытия, при этом покрытие осуществляют продуктом, полученным по любому из пп. 1-5. 7. Способ по п. 6, отличающийся тем, что обрабатываемый элемент канализационной системы является по существу цилиндрическим с круглым основанием, и этот элемент вращают вокруг его оси для уплотнения слоя покрытия центрифугированием. 8. Способ по п. 7, отличающийся тем, что упомянутое уплотнение центрифугированием осуществляют после нанесения упомянутой смеси на указанную внутреннюю стенку. 9. Способ по любому из пп. 6-8, отличающийся тем, что обрабатываемый элемент канализационной системы является по существу цилиндрическим с круглым основанием, полученную смесь наносят на внутреннюю стенку этого элемента канализационной системы путем экструзии через сопло в процессе относительного спирального перемещения сопла по отношению к этой внутренней стенке для формирования спирального слоя смеси на данной внутренней стенке. 10. Способ по п. 9, отличающийся тем, что скорость вращения трубы в процессе уплотнения центрифугированием значительно превышает скорость вращения этой трубы в процессе нанесения смеси. 11. Элемент канализационной системы, в частности металлический элемент, содержащий внутреннюю стенку с большой кривизной, на которую нанесено внутреннее покрытие, отличающийся тем, что внутреннее покрытие получено по любому из пп. 6-10 и, что толщина основного внутреннего покрытия имеет величину, заключенную в диапазоне примерно от 1,5 до 15 мм. 12. Элемент канализационной системы, содержащий канал, в частности металлический канал, с нанесенным изнутри промежуточным покрытием, полученным в результате отверждения строительного раствора, в частности приготовленного на основе глиноземистого цемента, и ограничивающим внутреннюю стенку с большой кривизной, причем на эту стенку нанесено основное внутреннее покрытие, отличающийся тем, что основное внутреннее покрытие выполнено по любому из пп. 6-10 и его толщина составляет примерно от 1,5 до 8 мм. 13. Элемент по п. 11 или 12, отличающийся тем, что этот элемент является цилиндрическим с круглым основанием, а внутренний диаметр этого элемента канализационной системы имеет величину в диапазоне примерно от 40 до 2000 мм. 14. Устройство для нанесения пастообразной смеси на внутреннюю стенку по существу цилиндрического с круглым основанием элемента канализационной системы, отличающееся тем, что оно содержит экструзионное сопло, содержащее отверстие питания и переднее удлиненное выходное отверстие, смеситель, снабженный средствами подачи твердого наполнителя и жидкости для формирования смеси, средства соединения смесителя с отверстием питания сопла, снабженные средствами нагнетания, средства поддержания сопла, предназначенные для позиционирования выходного отверстия по существу параллельно оси элемента канализационной системы и в непосредственной близости от внутренней стенки этого элемента, а также средства относительного спирального перемещения удлиненного выходного отверстия по отношению к внутренней стенке, и оно предназначено для осуществления способа по п. 9 или 10.Описание изобретения к патенту
Предлагаемое изобретение касается специального продукта, предназначенного для внутреннего покрытия элементов канализационной системы, в частности металлических элементов канализационной системы, содержащих внутреннюю стенку, имеющую большую кривизну. Более конкретно, предлагаемое изобретение находит применение в канализационных системах, предназначенных для отвода сточных вод и изготовленных из ковкого чугуна. Такие канализационные системы предназначены для транспортировки особенно агрессивных сред, наличие которых может приводить особенно в жарких странах к развитию в этих канализационных трубопроводах коррозии бактериального происхождения, например коррозии сернокислого типа или в более общем случае коррозии кислотного типа. Для того чтобы ограничить неблагоприятное влияние на трубопроводы коррозии упомянутого выше типа, используются различные типы внутренних защитных покрытий для элементов канализационных систем. Так, например, находят применение покрытия, получаемые в результате отверждения строительных растворов, приготовленных, в частности, на основе глиноземистого цемента, или краски на эпоксидной основе. Цель данного изобретения состоит в том, чтобы предложить продукт или материал для внутреннего покрытия элементов канализационных систем, особенно эффективный и пригодный для промышленного использования в экономически выгодных условиях с целью защиты трубопроводов от коррозии, когда они содержат элементы, имеющие внутренние стенки с достаточно большой кривизной. Для достижения поставленной цели объектом предлагаемого изобретения является продукт или материал для внутреннего покрытия элемента канализационной системы, в частности металлического элемента канализационной системы, содержащего внутреннюю стенку с большой кривизной, отличающийся тем, что этот продукт содержит твердый наполнитель и жидкость, причем упомянутая жидкость представляет собой раствор щелочного силиката, а упомянутый твердый наполнитель содержит песок, от 20 до 30 мас.% связующего материала с химическим схватыванием в результате реакции с упомянутой жидкостью и от 4 до 10 мас. % пластифицирующих добавок, причем упомянутый наполнитель и упомянутая жидкость предназначены для смешивания в массовом соотношении жидкость/связующее в диапазоне примерно от 0,35 до 0,45. В зависимости от специфических способов реализации продукт для покрытия в соответствии с предлагаемым изобретением может обладать одной или несколькими следующими характеристиками:- твердый наполнитель содержит в качестве пластифицирующей добавки от 2% до 7% по массе мелкозернистого кремния, в частности, с гранулометрией менее 100 мкм;
- твердый наполнитель содержит в качестве пластифицирующей добавки от 0,4% до 0,6% по массе триполифосфата:
- твердый наполнитель содержит также в качестве пластифицирующей добавки менее 1% по массе неопентилгликоля и/или менее 0,5% по массе ацетата меди;
- связующее содержит примерно 10% по массе копоти двуокиси кремния и 90% летучей золы, а жидкость представляет собой раствор силиката калия. Объектом предлагаемого изобретения является также способ внутреннего покрытия элемента канализационной системы, в частности металлического элемента, имеющего внутреннюю стенку с большой кривизной, с использованием описанного выше продукта, отличающийся тем, что:
- смешивают твердый наполнитель и жидкость упомянутого продукта с массовым соотношением жидкость/связующее из твердого наполнителя в диапазоне от 0,35 до 0,45 для получения в основном однородной пастообразной смеси;
- наносят полученную таким образом смесь равномерным слоем на внутреннюю стенку обрабатываемого элемента канализационной системы и
- оставляют нанесенную смесь затвердевать, в частности, нагревая данный элемент канализационной системы, для формирования главного внутреннего покрытия. В зависимости от конкретных вариантов реализации способ в соответствии с предлагаемым изобретением может содержать одну или несколько следующих характеристик:
- поскольку обрабатываемый элемент канализационной системы имеет по существу цилиндрическую форму с круглым основанием, этот элемент приводят во вращательное движение вокруг его оси для уплотнения нанесенного продукта в результате центрифугирования;
- упомянутое уплотнение покрывающего стенку продукта при помощи центрифугирования осуществляется после нанесения этого продукта на упомянутую внутреннюю стенку;
- поскольку обрабатываемый элемент канализационной системы имеет по существу цилиндрическую форму с круглым основанием, полученную смесь в пастообразном виде наносят на внутреннюю стенку данного элемента путем экструзии через сопло в процессе спирального относительного перемещения этого сопла по отношению к упомянутой внутренней стенке для формирования спирального отложения смеси на этой внутренней стенке;
- скорость вращения трубы в процессе уплотнения центрифугированием значительно превышает скорость вращения трубы во время нанесения смеси. Объектом предлагаемого изобретения является также элемент канализационной системы, в частности металлический элемент, содержащий внутреннюю стенку с большой кривизной и с нанесенным на нее внутренним покрытием, полученным при помощи реализации описанного выше способа, отличающийся тем, что толщина слоя основного внутреннего покрытия имеет величину в диапазоне от 1,5 мм до 15 мм. Объектом предлагаемого изобретения является также элемент канализационной системы, содержащий трубу, в частности металлическую трубу, покрытую изнутри некоторым промежуточным покрытием, полученным в результате отверждения строительного раствора, в частности, на основе глиноземистого цемента, ограничивающую от внутренней стенки с большой кривизной, причем на эту стенку нанесено основное внутреннее покрытие, полученное в результате реализации описанного выше способа, и толщина внутреннего основного покрытия имеет величину в диапазоне от 1,5 мм до 8 мм. Элемент канализационной системы в соответствии с предлагаемым изобретением может быть цилиндрической формы с круглым основанием, и его внутренний диаметр может иметь величину в диапазоне от 40 мм до 2000 мм. И, наконец, объектом предлагаемого изобретения является устройство для нанесения пастообразной смеси на внутреннюю стенку по существу цилиндрического с круглым основанием элемента канализационной системы, предназначенная, в частности, для осуществления описанного выше способа, отличающееся тем, что оно содержит экструзионное сопло, имеющее отверстие питания и переднее овальное выходное отверстие, смеситель, снабженный средствами подачи твердого наполнителя и жидкости для формирования упомянутой выше смеси, средства связи этого смесителя с отверстием питания экструзионного сопла, снабженные средствами нагнетания, опорные средства для экструзионного сопла, предназначенные для позиционирования его выходного отверстия по существу параллельно оси элемента канализационной системы и в непосредственной близости от внутренней стенки этого элемента, а также средства обеспечения относительного перемещения по спирали удлиненного выходного отверстия сопла по отношению к внутренней стенке данного элемента. Другие характеристики и преимущества предлагаемого изобретения будут лучше поняты из приведенного ниже описания примера его практической реализации, где даются ссылки на приведенные в приложении чертежи, среди которых:
- фиг.1 представляет собой частичный схематический вид сбоку в разрезе, иллюстрирующий способ нанесения внутреннего покрытия элемента канализационной системы согласно изобретению, причем этот элемент представлен в частичном продольном разрезе:
- фиг.2 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии II-II экструзионного сопла, показанного на фиг.1;
- фиг. 3 представляет собой вид в продольном разрезе половины элемента канализационной системы согласно изобретению;
- фиг. 4 представляет собой вид в продольном разрезе, аналогичный виду, показанному на фиг.3, другого элемента канализационной системы согласно изобретению. На фиг.1 представлен элемент канализационной системы или труба, изготовленная из ковкого чугуна 1, предназначенная для использования в системе удаления сточных вод, и устройство 2, предназначенное для нанесения пастообразной смеси 3 на внутреннюю стенку 4 трубы. Внутренний диаметр d трубы 1 имеет величину в диапазоне от 40 до 2000 мм и составляет обычно 1000 мм, вследствие чего внутренняя стенка 4 этой канализационной трубы имеет большую кривизну. Устройство 2 включает главным образом смеситель 5, подобный смесителям, обычно используемым для приготовления цементных строительных растворов, сопло 6 для экструзии смеси 3, средства 7, поддерживающие сопло экструзии 6, линию 8 подачи приготовленной смеси 3 к соплу экструзии 6, снабженную насосом 9, и средства спирального перемещения трубы 1 по отношению к соплу 6. Эти средства в классическом исполнении могут содержать тележку 100, обладающую подвижностью в продольном направлении на неподвижном основании или станине 101 данного устройства, и снабжены средствами поддержки трубы, ролики 102 которого связаны с двигателем 103 для обеспечения приведения этой трубы 1 во вращательное движение вокруг ее оси. Смеситель 5 снабжен средствами перемешивания 11 и средствами подачи в этот смеситель твердого наполнителя 11А и жидкости 11В. Как показано на фиг. 1 и 2, сопло 6 представляет собой металлическую деталь в целом цилиндрической формы, располагающуюся таким образом, чтобы ее ось была в основном параллельна оси Х-Х трубы 1. Внутри упомянутого сопла 6 проходит канал 12, открывающийся, с одной стороны, на задней в продольном направлении стороне 13 этого сопла 6 по существу круглым отверстием 14 и расширяющимся каналом 15 питания этого сопла 6, а с другой стороны, открывающийся на боковой поверхности передней щелью 16 (с левой стороны на фиг.1) выхода сопла 6. Продольная ось этой выходной щели 16 по существу параллельна оси сопла 6. Как можно видеть на фиг.1, передняя кромка 17 сопла 6, частично ограничивающая щель 16, наклонена наружу радиально и в направлении к передней части сопла таким образом, чтобы данная щель 16 расширялась в направлении наружу. Сопло 6 снабжено в задней части щели 16 (справа на фиг.1) двумя кольцевыми выступами 18, коаксиальными по отношению к соплу 6. Эти кольцевые выступы 18 одинаковой толщины в радиальном направлении смещены друг относительно друга и располагаются на небольшом расстоянии от образующей 19 внутренней стенки 4 трубы 1. Сопло 6 ориентировано таким образом, чтобы его щель 16 была расположена напротив образующей 19. Эта щель 16 удалена от поверхности стенки 4 на определенное расстояние. Площадь поперечного сечения щели на выходе 16 в основном соответствует площади поперечного сечения входного отверстия 14 сопла 6. Поддерживающие средства 7 представляют собой средства обычного типа, хорошо известные специалисту в данной области техники, и связаны с задним концом 20 сопла 6. Эти средства 7 выполнены таким образом, чтобы фиксировать, с одной стороны, радиальное положение сопла 6 по отношению к стенке 4 и расстояние между щелью 16 и стенкой 4, как описано выше, а с другой стороны, фиксировать положение сопла 6 по отношению к фиксированной станине устройства 101. Линия 8 связывает, с одной стороны, отверстие 14 питания сопла 6, а с другой стороны, выходное отверстие смесителя 5. Средства перемещения трубы 1 по отношению к соплу экструзии 6 выполнены таким образом, чтобы, с одной стороны, труба 1 могла перемещаться параллельно своей оси с постоянной и регулируемой скоростью v, а с другой стороны, чтобы эта труба могла поворачиваться одновременно или нет с этим осевым перемещением вокруг своей оси с постоянной и регулируемой скоростью



Класс F16L58/06 цементные, бетонные и тп