сооружение из упрочненного грунта и элементы наружной обшивки для его конструкции

Формула изобретения

1. Сооружение из упрочненного грунта, содержащее насыпь (1), усилительные ленты (2), размещенные в усиливаемой зоне насыпи, расположенной сзади фронтальной поверхности сооружения, и наружную обшивку (3), расположенную вдоль упомянутой фронтальной поверхности, при этом усилительные ленты (2) закреплены в наружной обшивке (3) в соответствующих областях крепления, в которых наружная обшивка содержит, по меньшей мере, в одной области крепления канал с некоторой траекторией для усилительной ленты (2) между двумя выступающими точками (РЕ1, РЕ2) выхода, расположенными на задней стороне (7) наружной обшивки, примыкающей к насыпи, где канал содержит две соседние части (21, 22), соответственно соседние двум точкам (РЕ1, РЕ2) выхода, предназначенные каждая для размещения ленты плоскости (Р1, Р2) выхода, по существу, перпендикулярной упомянутой задней стороне, две криволинейные части (23, 24), продолжающие соответственно две соседние части (21, 22) и предназначенные для смещения ленты от плоскостей (Р1, Р2) выхода, и соединительную часть, связывающую между собой две искривленные части (23, 24), отличающееся тем, что две выступающие плоскости (Р1, Р2) выхода различны и разделены механическим разделителем (41, 42) и, по существу, параллельны между собой для формирования верхней (Р2) и нижней (Р1) плоскостей выхода, а также тем, что соединительная часть содержит, по меньшей мере, одну петлю (25), расположенную вне плоскостей (Р1, Р2) выхода и вне пространства между этими плоскостями выхода.

2. Сооружение по п.1, в котором две плоскости выхода, по существу, параллельные (Р1, Р2), разнесены в области крепления на расстояние, превышающее или равное 2 см и меньшее или равное 20 см, например превышающее или равное 5 см и/или меньшее или равное 15 см.

3. Сооружение по п.1, в котором соседние части (21, 22) открываются на заднюю поверхность (7) наружной обшивки в форме щелей, содержащих точку (РЕ1, РЕ2) выхода, и где две щели, соединенные одним каналом, разнесены так, чтобы не находиться в одной вертикальной плоскости.

4. Сооружение по п.1, в котором соседние части (21, 22) открываются на заднюю поверхность (7) наружной обшивки в форме щелей, содержащих точку (РЕ1, РЕ2) выхода, и где две щели, связанные одним каналом, расположены в одной и той же вертикальной плоскости (PV3).

5. Сооружение по одному из пп.1-4, в котором наружная обшивка выполнена из элементов в форме панелей и в котором соседние части (21, 22) упомянутого канала выполнены прямолинейными и проходят каждая в своей плоскости (Р1, Р2) выхода на, по меньшей мере, половине толщины элемента наружной обшивки в форме панели.

6. Сооружение по одному из пп.1-4, в котором наружная обшивка в области крепления имеет защитный чехол для приема усилительной ленты вдоль упомянутого канала.

7. Элемент наружной обшивки для сооружения из уплотненного грунта, содержащий корпус (4) из формованного материала, внутри которого образован канал для усилительной ленты (2) между двумя точками (РЕ1, РЕ2) выхода, размещенными на задней поверхности (7) корпуса, где канал содержит две соседние части (21, 22), соответственно соседние двум точкам (РЕ1, РЕ2) выхода, предназначенные для размещения ленты (2), каждая в плоскости (Р1, Р2) выхода, перпендикулярной упомянутой задней поверхности, при этом две криволинейные части (23, 24) продолжают соответственно две соседние части (21, 22) и предназначены для смещения ленты от плоскостей (Р1, Р2) выхода, а соединительная часть связывает между собой две криволинейные части (23, 24), отличающийся тем, что две плоскости (Р1, Р2) выхода различны, разделены механическим разделителем (41, 42) и, по существу, параллельны между собой, а также тем, что соединительная часть содержит, по меньшей мере, одну петлю (25), расположенную вне плоскостей (Р1, Р2) выхода и вне пространства между этими плоскостями выхода.

8. Элемент наружной обшивки по п.7, в котором две, по существу, параллельные плоскости (Р1, Р2) выхода разнесены в области крепления на расстояние, превышающее или равное 2 см и меньшее или равное 20 см, например превышающее или равное 5 см и/или меньшее или равное 15 см.

9. Элемент наружной обшивки по п.7, в котором соседние части (21, 22) открываются на заднюю сторону (7) наружной обшивки в форме щелей, содержащих точку (РЕ1, РЕ2) выхода, и где две щели, связанные одним каналом, разнесены так, чтобы не находиться в одной вертикальной плоскости, когда упомянутый элемент наружной обшивки размещен в положении, подобном положению, которое он занимал бы в построенном сооружении.

10. Элемент наружной обшивки по п.7, в котором соседние части (21, 22) открываются на заднюю поверхность (7) наружной обшивки в форме щелей, содержащих точку (РЕ1, РЕ2) выхода, и где две щели, связанные одним каналом, расположены в одной вертикальной плоскости (PV3), когда упомянутый элемент обшивки размещен в положении, подобном положению, которое он занимал бы в построенном сооружении.

11. Элемент наружной обшивки по п.7, в котором корпус выполнен в виде панели и в котором соседние части (21, 22) упомянутого канала являются прямолинейными и проходят каждая в своей плоскости (Р1, Р2) выхода, по меньшей мере, на половине толщины корпуса, измеренной перпендикулярно задней поверхности.

12. Элемент наружной обшивки по п.7, содержащий, кроме того, защитный чехол, окруженный формованным материалом корпуса, для приема усилительной ленты вдоль упомянутого канала, изолирующего ленту от формованного материала.

13. Элемент наружной обшивки по п.12, в котором лента не установлена в чехле в процессе изготовления элемента.

14. Элемент наружной обшивки по п.7, в котором лента (2) размещена по упомянутому каналу с момента формования материала корпуса (4).

15. Способ изготовления сооружения из упрочненного грунта по одному из пп.1-6, в соответствии с которым размещают, по меньшей мере, один элемент (4) наружной обшивки, по одному из пп.7-14, по фронтальной поверхности сооружения, ограничивающей засыпаемый объем, включающий следующие этапы:

- засыпают и трамбуют, по существу, горизонтально материал насыпи (1) в упомянутом объеме до нижней плоскости (Р1) выхода упомянутого элемента наружной обшивки для образования установочной поверхности (8);

- размещают усилительную ленту (2) в канале элемента (4) наружной обшивки таким образом, что две части усилительной ленты выходят из задней поверхности (7) элемента наружной обшивки и размещены на установочной поверхности (8);

- ленту напрягают путем засыпки материала насыпи (1) на ленту (2).

Описание изобретения к патенту

Настоящее изобретение касается конструкции сооружений из упрочненного грунта или армированной земли. Такая конструктивная техника часто используется для изготовления таких сооружений, как подпорные стены, мостовые опоры и т.д.

Сооружение из упрочненного грунта включает утрамбованную насыпь, наружную обшивку и усиления, обычно соединенные с наружной обшивкой. Усиления устанавливаются в грунт с плотностью, зависящей от напряжений, которые может испытывать сооружение, нагрузки при проходке грунта, воспринимаемой вследствие трения пары грунт-усиления.

Изобретение особенно интересно в случае, когда усиления выполнены в форме ленты из синтетического материала, например, на основе полиэфирных волокон.

Наружная обшивка наиболее часто изготавливается из предварительно изготовленных из бетона элементов в форме плит или блоков, установленных одни на другие для покрывания фронтальной поверхности сооружения. Она может иметь горизонтальные уступы на этой фронтальной поверхности между различными уровнями наружной обшивки, когда сооружение выполнено с одной или несколькими террасами.

Усиления, расположенные в насыпи, обычно жестко соединены с наружной обшивкой с помощью механических органов соединения, выполненных с возможностью принимать различные формы. По окончании строительства сооружения усилительные элементы, распределенные в насыпи, воспринимают повышенные нагрузки до нескольких тонн. Их соединение с наружной обшивкой должно быть прочным для сохранения монолитности системы.

В некоторых системах элементы наружной обшивки выполнены с проходами, предназначенными для приема усилительной ленты.

В документе ЕР 1662050 описано сооружение из упрочненного грунта, содержащее насыпь, усилительные ленты, размещенные в усиливаемой зоне насыпи, расположенной сзади фронтальной поверхности сооружения, и наружную обшивку, расположенную по упомянутой фронтальной поверхности, при этом усилительные ленты закреплены в наружной обшивке в соответствующих местах крепления. По меньшей мере, в одном месте крепления наружная обшивка имеет канал с некоторой траекторией, образованный для усилительной ленты между двумя точками выхода, расположенными на задней поверхности наружной обшивки, примыкающей к насыпи. Эта траектория содержит две прямолинейные части, соответственно соседние двум точкам выхода, и каждая предназначена для размещения ленты в той же плоскости выхода, перпендикулярной упомянутой задней поверхности, при этом два криволинейных участка продолжают соответственно две прямолинейные части и расположены так, чтобы отклонить ленту от плоскости выхода, и соединительную часть, связывающую между собой два криволинейных участка и представляющую собой, по меньшей мере, одну петлю, размещенную вне плоскости выхода. В нем описан также элемент наружной обшивки, предназначенный для такого сооружения.

Такое решение хотя и обладает преимуществами, может тем не менее иметь недостатки при постройке такого сооружения.

Действительно, обычно строят такое сооружение, располагая, по меньшей мере, одной наружной обшивкой, образующей фронтальную поверхность сооружения, ограничивающую предназначенный для засыпки объем, последовательно осуществляя следующие операции:

- засыпают и трамбуют, по существу, горизонтально засыпаемый материал в упомянутом объеме до плоскости выхода элемента наружной обшивки для создания установочной поверхности;

- выполняют выемку в зоне установочной поверхности, соответствующей, например, зоне, где предполагается поместить конец усилительных лент;

- размещают усилительную ленту, которая следует по упомянутой траектории в элементе наружной обшивки таким образом, чтобы две выходящие части ленты находились на поверхности, а, по меньшей мере, одна часть, находилась в выемке;

- осуществляют напряжение ленты засыпания материалом, так чтобы он заполнил, по меньшей мере, выемку.

Этап выполнения выемки удлиняет продолжительность строительства и требует использования ручного труда.

Целью настоящего изобретения является предложение нового варианта крепления усилительных лент к наружной обшивке сооружения из упрочненного грунта, который позволяет уменьшить последствия указанных выше проблем.

В изобретении предлагается сооружение из упрочненного грунта, содержащее насыпь, усилительные ленты, размещенные в усиливаемой зоне насыпи, расположенной сзади фронтальной поверхности сооружения, и наружную обшивку, установленную вдоль упомянутой фронтальной поверхности, при этом усилительные ленты закреплены в наружной обшивке в соответствующих областях крепления, в которых наружная обшивка включает, по меньшей мере, в одной области крепления, траекторию для усилительной ленты, образованную между двумя точками выхода, расположенную на задней стороне наружной обшивки, где траектория имеет две соседние части, соответственно соседние двум точкам выхода и предназначенные для размещения каждой ленты в плоскости выхода, по существу, перпендикулярной упомянутой задней поверхности, при этом две искривленные части продолжают соответственно две соседние части и предназначены для смещения ленты за выступающие плоскости, причем соединительная часть связывает между собой две искривленные части, отличающееся тем, что две плоскости выхода являются различными, отделенными механическим разделителем и, по существу, параллельными между собой для формирования верхней и нижней плоскостей выхода, а также тем, что соединительная часть содержит, по меньшей мере, одну петлю, расположенную вне плоскостей выхода и вне пространства между этими плоскостями выхода.

В изобретении, кроме того, предлагается сооружение из укрепленного грунта, включающего насыпь, усилительные ленты, размещенные в усиливаемой зоне насыпи, расположенной сзади фронтальной поверхности сооружения, а наружная обшивка расположена вдоль упомянутой фронтальной поверхности, причем усилительные ленты прикреплены к наружной обшивке в соответствующих областях крепления, в которых наружная оболочка включает, по меньшей мере, в одной области крепления, траекторию, образованную усилительной лентой между двумя точками выхода, расположенными на задней стороне наружной обшивки, примыкающей в насыпи, где траектория имеет две соседние части, соответственно соседние двум точкам выхода и предназначенные для размещения каждой ленты в плоскости выхода, по существу, перпендикулярно упомянутой задней стороне, при этом две искривленные части соответственно продолжают две соседние части и предназначены для смещения ленты от плоскостей выхода, и одна соединительная часть связывает между собой две искривленные части, где две плоскости различны и, по существу, параллельны между собой для образования верхней и нижней плоскостей выхода и где соединительная часть содержит, по меньшей мере, петлю, размещенную вне плоскостей выхода и вне пространства между плоскостями выхода.

Факт выполнения в усиленной зоне насыпи выхода частей усилительной ленты в двух раздельных плоскостях выхода, соединяя эти две части ленты посредством канала с некоторой траекторией в наружной обшивке, содержащей, по меньшей мере, одну петлю, расположенную вне плоскости выхода и вне пространства между этими плоскостями выхода, позволяет одновременно, достаточно нагружать наружную оболочку, образованную, как правило, формованным материалом, таким как бетон, и просто подвергнуть напряжению части ленты. Действительно, вследствие того что плоскости выхода разнесены, можно подвергнуть напряжению части ленты после того, как они будут размещены на установочной плоскости, расположенной на уровне нижней плоскости выхода, например, путем засыпки материалом грунта.

Насыпь прижимает, таким образом, часть ленты, выходящей из верхней плоскости, к ленте, выходящей из нижней плоскости, эффективно обеспечивая сжатие частей ленты.

В рамках изобретения под «плоскостью выхода, по существу, перпендикулярной» поверхности понимают плоскость, угол которой относительно плоскости, перпендикулярной плоскости, касательной к упомянутой поверхности в зоне выхода, меньше или равен 25°, например меньше или равен 10°, в частности равен 0°.

В рамках изобретения под «двумя различными и, по существу, параллельными между собой плоскостями выхода» понимают упомянутые выше две плоскости, которые могут образовать между собой угол, меньший или равный 30°, например меньший или равный 15°, которые также способны пересекаться на расстоянии от области крепления. Угол между этими двумя плоскостями выхода может являться углом, измеренным относительно плоскости, перпендикулярной плоскости, касательной к поверхности наружной обшивки в зоне выхода в направлении, перпендикулярном или параллельном упомянутой касательной плоскости.

В рамках изобретения под «механическим разделителем» понимают часть материала, размещенного в области крепления и предназначенного для разделения двух плоскостей выхода. Механический разделитель может быть выполнен из засыпаемого материала в области крепления наружной обшивки. Он может также быть образован из детали, установленной в области крепления наружной обшивки.

При изготовлении сооружения соседние части являются прямолинейными частями.

В соответствии с вариантом осуществления две плоскости сооружения, в которых две плоскости выхода, по существу, параллельны, разнесены в области крепления на расстояние, большее или равное 2 см, и меньшее или равное 20 см, например большее или равное 5 см и/или меньшее или равное 15 см.

В соответствии с вариантом осуществления соседние части открываются на задней части наружной обшивки в форме щелей, содержащих точку выхода, и где две щели, связанные, например, одним каналом с некоторой траекторией, разнесены таким образом, чтобы не располагаться в одной и той же вертикальной плоскости.

Согласно другому варианту осуществления, соседние части открываются на задней части наружной обшивки в форме щелей, содержащих точку выхода, и где две щели соединены одним каналом некоторой траекторией, располагаются в одной вертикальной плоскости.

Предпочтительно, соседние части упомянутого канала являются прямолинейными и размещены каждая в плоскости выхода, по меньшей мере, на половине толщины наружной обшивки. Усилительная лента имеет обычно толщину, меньшую или равную половине толщины наружной обшивки.

При изготовлении сооружения наружная обшивка в области крепления содержит защитный чехол, в котором размещена усилительная лента вдоль упомянутого канала с некоторой траекторией. Этот чехол изолирует ленту от формованного материала для защиты усиления от преждевременного повреждения. В частности, если усиление выполнено из полиэфирных волокон, известно, что последние плохо воспринимают неблагоприятные условия окружающей среды, присущие бетону. Упомянутый чехол дополняет, таким образом, защиту, осуществляемую пластиковой оболочкой, в которую одеты полиэфирные волокна ленты.

Другой аспект изобретения относится к элементу наружной обшивки для сооружения из упрочненного грунта, содержащему корпус из формованного материала, внутри которого образован канал с некоторой траекторией для усилительной ленты между двумя точками выхода, расположенными на задней стороне корпуса, где канал с некоторой траекторией содержит две соседние части, соответственно соседние двум точкам выхода и предназначенные для размещения ленты, каждая в плоскости выхода, перпендикулярной упомянутой задней стороне, при этом две изогнутые части, предназначенные для отвода ленты от плоскости выхода, продолжают соответственно две соседние части, и одна часть соединения, связывающая между собой две изогнутые части, где две плоскости выхода являются различными, разделенными механическим разделителем, по существу, параллельными между собой, и где соединительная часть содержит, по меньшей мере, одну петлю, размещенную вне плоскостей выхода и вне пространства между этими плоскостями выхода.

Изобретение относится также к элементу наружной обшивки для сооружения из упрочненного грунта, содержащему корпус из формованного материала, внутри которого образован канал с некоторой траекторией для усилительной ленты между двумя точками выхода, расположенными на задней стороне корпуса, где канал содержит две соседние части, соответственно соседние двум точкам выхода, и предназначенные для размещения ленты, каждая в точке выхода перпендикулярно упомянутой задней стороне, при этом две изогнутые части продолжают соответственно две соседние части и предназначены для отведения ленты от плоскостей выхода, а соединительная часть соединяет между собой две изогнутые части, где обе плоскости выхода различны и, по существу, параллельны между собой и где часть соединения содержит, по меньшей мере, одну петлю, расположенную вне плоскостей выхода и вне пространства между этими плоскостями.

Вышеописанные характеристики, связанные с сооружением из упрочненного грунта по изобретению, равным образом и непосредственно используются с различными вариантами осуществления элемента наружной обшивки по изобретению.

В соответствии с вариантом осуществления соседние части открываются на заднюю сторону наружной обшивки в форме щелей, содержащих точку выхода, и две щели, связанные одним каналом, разнесены таким образом, чтобы не находиться в одной вертикальной плоскости, когда упомянутый элемент наружной обшивки размещен в положении, подобном положению, которое он занимал бы в построенном сооружении.

В соответствии с другим вариантом осуществления, соседние части открываются на задней стороне наружной обшивки в форме щелей, содержащих точку выхода, и две щели, связанные одним каналом, находятся в одной вертикальной плоскости, когда упомянутый элемент наружной обшивки размещен в положении, которое он занимал бы в построенном сооружении.

Под подобным положением понимают положение, когда элемент наружной обшивки имел бы те же наклоны относительно вертикальных и горизонтальных плоскостей, как если бы он был расположен в построенном сооружении, в частности, соединенный с другими элементами наружной обшивки.

Лента может быть установлена в канале с момента формования материала корпуса с упомянутым защитным чехлом или без него.

Возможны несколько вариантов канала для ленты внутри элемента наружной обшивки. В определенных случаях две изогнутые части канала направляют ленту к одной и той же стороне плоскостей выхода. Считают, что изогнутые части канала направляют ленту к верхней стороне, либо к нижней стороне, если эти части ориентированы каждая сверху, либо соответственно снизу каждой из плоскостей выхода. В этом случае, первый вариант таков, что канал образован так, что лента находится в двух соседних частях с одной и той же стороны ленты, ориентированной к стороне плоскостей выхода. Канал образован таким образом, что упомянутая сторона ленты размещается или на внешней стороне, или на внутренней стороне петли, расположенной вне плоскостей выхода. Второй вариант таков, что канал образован так, что лента размещается в одной из двух соседних частей со стороной ленты, ориентированной к упомянутой стороне плоскостей выхода, и в другую из двух прямолинейных частей с упомянутой стороной ленты, ориентированной напротив упомянутой стороны плоскостей выхода.

В другом варианте осуществления две искривленные части канала направляют ленту соответственно к двум противоположным сторонам, одной сверху, другой снизу плоскостей выхода, а соединительная часть канала имеет две петли, продолжающие соответственно две криволинейные части канала, и одну часть, пересекающую плоскости выхода и связывающие между собой две петли.

Настоящее изобретение направлено также на способ изготовления сооружения из упрочненного грунта по изобретению, согласно которому располагают, по меньшей мере, один элемент наружной обшивки по изобретению по фронтальной стороне сооружения, ограничивающей засыпаемый объем, и включающий следующие операции:

- засыпают и трамбуют материал насыпи в упомянутом объеме до нижней плоскости выхода упомянутого элемента наружной обшивки так, чтобы создать установочную поверхность;

- устанавливают усилительную ленту, которая проходит по каналу в элементе наружной обшивки так, чтобы две части усилительной ленты выходили с задней стороны элемента наружной обшивки и размещались на установочной поверхности;

- осуществляют напряжение ленты путем засыпки материала грунта на ленту.

В дальнейшем изобретение поясняется нижеследующим описанием, не являющимся ограничительным, со ссылками на сопровождающие чертежи, на которых:

- фиг. 1 схематично изображает в боковом разрезе сооружение из упрочненного грунта по изобретению в процессе изготовления;

- фиг. 2а и b изображают установку элемента усиления, известного из уровня техники;

- фиг. 3 изображает установку элемента усиления по изобретению;

- фиг. 4 изображает вид в разрезе элемента наружной обшивки по изобретению;

- фиг. 5-9 изображают виды в изометрии траектории, которые могут принимать усилительные ленты внутри элементов обшивки по изобретению; и

- фиг. 10 и 11 изображают виды сзади элементов наружной обшивки по изобретению.

Фиг.1 изображает применение изобретения при сооружении подпорной стены из упрочненного грунта. Уплотненная насыпь, в которой распределены усилительные элементы 2, ограничена с фронтальной стороны сооружения наружной обшивкой 3, образованной из размещенных встык предварительно изготовленных элементов 4 в форме панелей, а с задней стороны ограничена грунтом 5, против которого воздвигнута подпорная стена.

Усилительные элементы 2 состоят из синтетической арматуры в форме гибких лент, размещенных в горизонтальных плоскостях сзади наружной обшивки 3. В частности, речь может идти об усилительных лентах на основе полиэфирных волокон в оболочке из полиэтилена.

Усилительные элементы 2 присоединены к предварительно изготовленным элементам 4, соединенным между собой для формирования наружной обшивки 3. Эти элементы 4 обычно выполнены из железобетона. В представленном примере они выполнены в форме панелей. Они могли бы иметь другие формы, в частности в виде блоков. Когда заливают бетон такого элемента 4, в форму устанавливают одну или несколько усилительных лент 2 по каналу, описанному ниже, для осуществления скрепления лента-элемент. После схватывания бетона каждая лента имеет два участка, выходящих из элемента, предназначенных для размещения в массиве насыпи.

Для постройки сооружения можно осуществить следующее:

а) установить часть элементов наружной обшивки 4, чтобы иметь возможность засыпать на определенную высоту материал насыпи. Известным образом установку и размещение элементов обшивки можно облегчить соединительными элементами, размещенными между ними. Ленты 2 размещены на элементах обшивки таким образом, что некоторые из них располагаются на одном горизонтальном уровне в процессе монтажа наружной обшивки;

b) засыпать материал насыпи и постепенно трамбовать его до следующего уровня для установки усилительных лент 2;

с) расстелить усилительные ленты 2 на этом уровне насыпи;

d) засыпать материал насыпи сверху только что установленных усилительных лент 2. Этот материал насыпи трамбуется по мере его засыпки;

е) повторять этапы b)-d), если предусмотрено несколько уровней лент на ряд элементов наружной обшивки 4;

f) повторять этапы а)-е) до достижения верхнего уровня насыпи.

В соответствии с известным вариантом осуществления, изображенным на фиг. 2а и b и использующим элемент наружной обшивки, описанный в ЕР 1-662 050, размещают участки усилительной ленты 2, выходящей в точках РРЕ в одной плоскости РР на поверхности утрамбованной насыпи 8, где выполнена выемка, как изображено на фиг.2а. Затем по стрелке F1 насыпают грунт и под его тяжестью части усилительной ленты напряжены, как только они принимают форму выемки, как изображено ни фиг.2b.

В способе по изобретению, как изображено на фиг.3, расхождение между плоскостями выхода одного канала позволяет, чтобы часть усилительной ленты, выходящей из верхней плоскости Р2 выхода, приближалась к нижней плоскости Р1 выхода того же канала, когда усилия прикладываются к частям лент, выходящих соответственно из верхней РЕ2 и нижней РЕ1 точек выхода, предварительно размещенных на установочной поверхности (8), расположенной в нижней плоскости Р1 выхода. Расхождение между плоскостями выхода обеспечивается наличием механического разделителя 41, 42 между двумя плоскостями выхода. Этот механический разделитель 41, 42 полностью состоит из материала в области крепления наружной обшивки. Отсюда следует эффективное напряжение давления, которое обеспечивает достаточное усиление сооружения. В представленном примере две ленты, выходящие из точек РЕ1 и РЕ2, расположены рядом и наложены одна на другую после засыпки грунта. В соответствии с другим вариантом, эти две ленты могут быть расположены в одной плоскости после засыпки грунта.

Фиг.4 изображает элемент наружной обшивки 4, используемый в некоторых вариантах осуществления изобретения. Как обычно, этот элемент 4 выполнен из формованного бетона. Усилительная лента 2 помещена в форму заливки бетона и удерживается до схватывания бетона. Ее направление может быть осуществлено с помощью арматурных стержней бетона (не изображенных), при необходимости дополненных тягами или отклоняющими элементами, прикрепленными к этим стержням для того, чтобы лента располагалась по намеченному каналу в зоне крепления. Этот канал располагается внутри элемента 4 между двумя точками РЕ1, РЕ2 выхода двух участков ленты на задней поверхности элемента (сторона, примыкающая к насыпи). Механический разделитель 41 из насыпаемого грунта позволяет обеспечить расхождение между двумя плоскостями выхода.

Траектория, соответствующая элементу фиг.4, показана на фиг.5. Она имеет две соседние части, в данном случае прямолинейные, 21 и 22, расположенные перпендикулярно задней поверхности 7 элемента начиная с точек РЕ1 и РЕ2 выхода. В каждой соседней части 21, 22 лента остается в каждой из раздельных выступающих плоскостей Р1, Р2 выхода. Прямолинейные части 21, 22 проходят, по меньшей мере, на половине толщины корпуса элемента 4, измеренной перпендикулярно его задней поверхности 7. Это исключает неблагоприятное напряжение бетона вблизи задней стенки 7.

Каждая прямолинейная часть 21, 22 траектории ленты продолжается соответствующей изогнутой частью 23, 24, где лента 2 отклоняется от каждой из плоскостей Р1, Р2 выхода. После криволинейной части 23, 24 лента проходит вдоль передней поверхности элемента, немного отступая от этой передней поверхности, чтобы не появляться на поверхности сооружения. В соответствии с другим вариантом изобретения соседние части могут не быть прямолинейными, но, например, быть слегка искривленными, чтобы позволить сблизиться точкам выхода искривленных частей 23, 24, как изображено на чертежах.

Две искривленные части 23, 24 связаны между собой соединительной частью, которая представляет собой петлю 25 вне плоскостей Р1, Р2 выхода.

В примере, изображенном на фиг.4 и 5, лента направлена к той же стороне Р12, Р22 плоскостей Р1, Р2 выхода в двух изогнутых частях 23, 24 ее траектории внутри элемента 4 наружной обшивки. Эта траектория образована таким образом (i), что в двух прямолинейных частях 21, 22 лента имеет ту же поверхность, ориентированную к сторонам Р12, Р22 плоскостей выхода, и (ii), что эта сторона ленты размещена на внешней стороне петли 25. Следовательно, посредине петли 25 лента размещается, практически, перпендикулярно задней стороне 7 элемента.

В варианте, изображенном на фиг.6, петля 25' ориентирована в противоположном направлении, то есть сторона ленты, ориентированная к сторонам Р12, Р22 плоскости выхода, расположена на внутренней стороне петли 25'.

В варианте, изображенном на фиг.7, лента содержит петлю 25 и следует по одной из двух прямолинейных частей 21, 22 своей траектории с одной из своих двух поверхностей, ориентированных к сторонам Р12, Р22 выступающих плоскостей Р1, Р2 выхода, и другой из своих прямолинейных частей 21, 22 с упомянутой стороной, ориентированной к сторонам Р11, Р21 поверхностей выхода, противолежащих сторонам Р12, Р22.

Возможны также другие виды траекторий усилительной ленты внутри элемента наружной обшивки. Фиг.8 изображает пример, в котором часть соединения, связывающая между собой две искривленные части 31, 32, содержит две петли 30 с обеих сторон плоскостей Р1 и Р2. В этом примере две искривленные части 31, 32 траектории направляют соответственно ленту к двум противолежащим сторонам Р11, Р21 и Р12, Р22 плоскостей Р1, Р2 выхода. Участок соединения представляет собой часть 33, которая пересекает плоскость Р1, Р2 и связывает между собой две петли 30.

В вариантах осуществления, изображенных на фиг.4-8, выступающие точки РЕ1, РЕ2 разнесены одна от другой, и когда лента установлена в сооружении, две щели, размещенные на задней поверхности обшивки и из которых выходит лента, разнесены таким образом, чтобы они не располагались в одной плоскости.

В соответствии с другим вариантом осуществления, изображенным на фиг.9, выступающие точки РЕ1, РЕ2 выхода не разнесены одна от другой и, когда лента установлена в сооружении, щели, размещенные на задней поверхности обшивки и из которых выходит лента, располагаются в одной и той же вертикальной плоскости. Этот чертеж иллюстрирует такой вариант осуществления, где траектория является траекторией типа, изображенного на фиг.5, и где два прямолинейных участка 21 и 22 расположены один за другим.

Для того чтобы легко следовать этой траектории, подобной траекториям, изображенным на фиг. 5-9, предпочтительно, чтобы ширина ленты 2 была меньше или, по меньшей мере, равна половине толщины элемента 4 наружной обшивки. Эта толщина составляет обычно от 14 до 16 см. Можно также использовать ленту шириной примерно 45 мм.

Когда усилительная лента имеет компоненты (например, полиэфирные волокна), чувствительные к состоянию окружающей среды, предпочтительно разместить между этой лентой и наружной бетонной обшивкой защитный чехол из пластического материала. Этот чехол исключает проникновение щелочи бетона к чувствительному компоненту. Гибкий чехол надевается на ленту перед ее установкой в форму. Он, таким образом, окружен заливаемым бетоном и изолирует ее по всей траектории от бетона.

Возможно также, что усилительная лента при изготовлении элемента еще не установлена в свой чехол 15. Таким образом, удобно использовать жесткий чехол, предварительно сформированный согласно желаемой траектории. Фиг. 10 и 11 изображают заднюю поверхность элементов 4 наружной обшивки, выполненных таким образом и способных принимать усилительные ленты на разнесенных по вертикали уровнях. Чехлы 40 определяют траектории внутри элемента 4 между точками выхода 6. Они могут быть предварительно изготовленными жесткими чехлами, например, в соответствии с одной из форм, изображенных на фиг. 5-9. В примере, изображенном на фиг. 10, щели, соответствующие выходным точкам РЕ1, РЕ2 для одной и той же ленты, размещены в раздельных вертикальных плоскостях таким образом, что пространство, например, составляющее от 2 до 5 см, разделяет вертикальные плоскости PV1 и PV2, отделяющие наиболее близкие выходные точки одной и той же ленты. Механический разделитель 41 - насыпной материал - позволяет осуществить расхождение между двумя выходными плоскостями.

В примере, изображенном на фиг.11, две щели, соответствующие выходным точкам РЕ1, РЕ2, расположены между одними и теми же вертикальными плоскостями и расположены в одной вертикальной плоскости PV3. Механический разделитель - насыпной материал - позволяет осуществить расхождение между двумя выходными плоскостями.

Осуществление изобретения по фиг. 10 и 11 требует операции вдевания лент по их траекториям. Но преимущественно оно предоставляет возможность выбора длины ленты вне зависимости от изготовления элемента наружной обшивки.

Таким образом, предложенный вариант соединения между наружной обшивкой сооружения из упрочненного грунта и, по меньшей мере, некоторыми из его усилительных лент совместим с большим числом конфигураций сооружений, длин лент, плотности установки лент и т.д.