компактный блок фильтрации для плавательного бассейна

Формула изобретения

1. Компактный блок для фильтрации воды плавательного бассейна, содержащий камеру (1) фильтрации с приемником (1а), в котором установлен по меньшей мере один элемент фильтрации (7), причем приемник (1а) ограничивает периферическое пространство (1d), в котором образован трубопровод (1b), и насосную камеру (2), расположенную снаружи указанного бассейна, в которую входит по меньшей мере один насос (10), всасывающее устройство насоса соединено с верхним концом трубопровода (1b), причем камера (1) погружена в воду и имеет впускное устройство - скиммер (5) для обеспечения всасывания воды насосом через элемент фильтрации и возвращения отфильтрованной воды в плавательный бассейн через передние и/или боковые сопла (6), отличающийся тем, что по меньшей мере один приемник (1а) выполнен как единое целое с основанием (1с) камеры (1) фильтрации, трубопровод (1b) образован посредством двух разделительных перегородок (1b1-1b2), примыкающих к приемнику (1а) по всей его высоте, и через отверстие (1f) в основании (1с) камеры (1) фильтрации соединен с приемником (1а), при этом верхний конец трубопровода (1b) снабжен средством соединения с всасывающим устройством насоса (10).

2. Компактный блок фильтрации по п.1, отличающийся тем, что средство соединения для трубопровода (1b) образовано при помощи герметичной крышки (8), присоединенной к части трубопровода, причем крышка имеет соединительную втулку, в которую входит всасывающий трубопровод (9), соединенный с всасывающим устройством насоса (10).

3. Компактный блок фильтрации по п.1, отличающийся тем, что приемник (1а) соединен ребрами жесткости (1е) с внутренним пространством камеры (1).

4. Компактный блок фильтрации по п.1, отличающийся тем, что приемник (1а) имеет элемент предварительной фильтрации (12) в форме сетки, установленный выше отверстия для соединения (1f) с трубопроводом (1b).

5. Компактный блок фильтрации по п.3, отличающийся тем, что приемник (1а) представляет собой цилиндрический корпус, выполненный как единое целое с основанием камеры (1) фильтрации и ограничивающий периферическое пространство (1d), в котором образованы ребра жесткости (1е) и трубопровод (1b).

6. Компактный блок фильтрации по п.1, отличающийся тем, что элемент или элементы фильтрации образованы при помощи мешочного фильтра (7), расположенного внутри приемника (1а) и закрепленного с возможностью съема на уровне отверстия приемника (1а).

7. Компактный блок фильтрации по п.1, отличающийся тем, что камера (1) фильтрации и насосная камера (2) соединены при помощи рамы (3) таким образом, что они расположены по разные стороны стенки плавательного бассейна, причем камера (1) фильтрации погружена в воду, в то время как насосная камера (2) зарыта в землю.

8. Компактный блок фильтрации по п.7, отличающийся тем, что рама (3) имеет фитинги для прохождения всасывающего (9) и напорного (13) трубопроводов между насосной камерой (2) и камерой фильтрации (1).

9. Компактный блок фильтрации по п.7, отличающийся тем, что рама (3) снабжена состоящей из двух частей крышкой (4), для того, чтобы обеспечить отдельный доступ как в камеру (1) фильтрации, так и в насосную камеру (2).

10. Компактный блок фильтрации по п.1, отличающийся тем, что каждая камера изготовлена при помощи процесса инжекционного формования пластмассы.

Описание изобретения к патенту

Настоящее изобретение относится к области фильтрации воды для плавательных бассейнов.

Обычно фильтрация осуществляется при помощи одного или нескольких фильтров, которые могут иметь различную конструкцию, причем фильтры устанавливаются в комбинации с контурами подачи и отсоса воды.

Были предложены различные технические решения, позволяющие надежно выполнять функцию фильтрации. В соответствии с настоящим изобретением предлагается компактный блок, который содержит камеру фильтрации, сообщающуюся с плавательным бассейном, и насосную камеру, расположенную снаружи бассейна.

Хорошо известным образом компактный блок, например, перекрывает панели или другие образующие части стенки плавательного бассейна. Вода, выходящая из бассейна, всасывается, по меньшей мере, через одно впускное устройство - скиммер, размещенное в камере фильтрации, погруженной в воду. Всасываемая таким образом вода проходит через элемент фильтрации, а после фильтрации нагнетается в плавательный бассейн через передние и/или боковые сопла, обычно при помощи насоса, установленного в другой камере, расположенной снаружи бассейна.

Средство фильтрации может быть образовано, в частности, при помощи мешочного фильтра, который установлен с возможностью отсоединения в чаше или колодце, образованном при помощи цилиндрической втулки, установленной вертикально в камере, погруженной в воду.

Такое решение описано в патенте FR ЕР 0423043. Основание цилиндра связано с сетчатым фильтром на всасывающей линии, по меньшей мере, одного насоса, расположенного во внешней камере. Соединение между основанием цилиндра, ниже мешочного фильтра, и всасывающим устройством насоса осуществляется при помощи трубопровода, как это описано, например, в патенте FR 2799485.

Соединение такого всасывающего трубопровода с основанием цилиндра достаточно трудно осуществить. Необходимо предусмотреть специальную конструкцию основания камеры фильтрации, для которой необходимо установить прокладки уплотнения. Более того, цилиндрический колодец должен иметь ребра жесткости, для того чтобы противодействовать силам давления воды, в то время как камера фильтрации должна иметь средство, позволяющее обеспечивать центровку и поддержание указанного колодца.

Из известного уровня техники становится ясной задача, которую должно решать настоящее изобретение, а именно упрощение и осуществление изготовления блока фильтрации, особенно в части камеры фильтрации, за счет исключения, в частности использования отдельного цилиндрического колодца, в который вводится элемент фильтрации, в результате чего устраняется неблагоприятная возможность утечки из соединения цилиндрического колодца с всасывающим трубопроводом.

Для решения поставленной задачи в соответствии с настоящим изобретением предлагается компактный блок для фильтрации воды плавательного бассейна, содержащий камеру фильтрации с приемником, в котором установлен, по меньшей мере, один элемент фильтрации, причем приемник ограничивает периферическое пространство, в котором образован трубопровод, и насосную камеру, расположенную снаружи бассейна, в которую входит, по меньшей мере, один насос, всасывающее устройство насоса соединено с верхним концом трубопровода, причем камера фильтрации погружена в воду и имеет впускное устройство - скиммер для обеспечения всасывания воды насосом через элемент фильтрации и возвращения отфильтрованной воды в плавательный бассейн через передние и/или боковые сопла. При этом, по меньшей мере, один приемник выполнен как единое целое с основанием камеры фильтрации, трубопровод образован посредством двух разделительных перегородок, примыкающих к приемнику по всей его высоте и через отверстие в основании камеры фильтрации соединен с приемником, причем верхний конец трубопровода снабжен средством соединения с всасывающим устройством насоса.

Эти признаки означают, что основание приемника, имеющего элемент фильтрации, теперь не требуется соединять с отдельным трубопроводом.

Для того чтобы решить поставленную задачу соединения приемника с всасывающим устройством, средство соединения для трубопровода образовано при помощи герметичной крышки, присоединенной к части трубопровода, причем крышка имеет соединительную втулку, в которую входит трубный элемент, соединенный с всасывающим устройством насоса, относящимся, по меньшей мере, к одному насосу, установленному в насосной камере.

Для того чтобы решить поставленную задачу, связанную с давлением, оказываемым водой, приемник соединен ребрами жесткости с внутренним пространством камеры.

Преимущественно приемник имеет элемент предварительной фильтрации в форме сетки, установленный выше отверстия для соединения с трубопроводом.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения приемник представляет собой цилиндрический корпус, выполненный как единое целое с основанием камеры фильтрации и ограничивающий периферическое пространство, в котором образованы ребра жесткости и трубопровод.

Элемент или элементы фильтрации образованы при помощи мешочного фильтра, расположенного внутри приемника и закрепленного, с возможностью съема, на уровне отверстия приемника.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения камера фильтрации и насосная камера соединены при помощи рамы таким образом, что они расположены по разные стороны стенки плавательного бассейна, причем камера фильтрации погружена в воду, в то время как насосная камера зарыта в землю.

Рама имеет фитинги для прохождения всасывающего и напорного трубопроводов между насосной камерой и камерой фильтрации.

Рама снабжена состоящей из двух частей крышкой для того, чтобы обеспечить отдельный доступ как в камеру фильтрации, так и в насосную камеру.

Для решения поставленной задачи существенного снижения стоимости изготовления, каждая камера изготовлена при помощи процесса инжекционного формования пластмассы.

Изобретение более подробно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:

На фиг.1 и 2 изображены перспективные виды не имеющего ограничительного характера варианта компактного блока фильтрации в соответствии с настоящим изобретением.

На фиг.3 изображено продольное сечение предложенного блока фильтрации.

На фиг.4 изображен вид сверху блока фильтрации на фиг.3, со снятой крышкой камеры фильтрации.

На фиг.5 и 6 изображены соответственно поперечные сечения по линиям 5-5 и 6-6 на фиг.3.

Как это показано в качестве не ограничительного примера на фиг.1 и 2, компактный блок фильтрации для плавательных бассейнов содержит камеру (1), погруженную в воду и предназначенную для установки средства фильтрации. В описании настоящего изобретения камера (1) названа камерой фильтрации. Кроме того, компактный блок содержит другую камеру (2), расположенную снаружи плавательного бассейна, в которой находится насосное средство. В этом описании камера (2) названа насосной камерой.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения две камеры (1) и (2) являются взаимно независимыми и соединены друг с другом при помощи рамы (3) таким образом, что они расположены с разных сторон стенки плавательного бассейна. Рама (3) закрыта крышкой (4), состоящей из двух частей (4а) и (4b), что позволяет иметь отдельный доступ в насосную камеру (2) и в камеру фильтрации (1).

Известным образом, камера фильтрации (1), погруженная в воду, имеет, по меньшей мере, одно впускное устройство - скиммер (5), и, по меньшей мере, одно нагнетательное сопло (6), расположенное сбоку или спереди.

В соответствии с основным признаком настоящего изобретения камера (1) фильтрации имеет непосредственно выполненный при ее изготовлении, по меньшей мере, один приемник (1а), в котором может быть размещено средство фильтрации (7), например в виде мешочного фильтра. Приемник (1а) расположен ниже всасывающего отверстия (5) и в него за счет всасывания поступает вода из плавательного бассейна, как это описано далее. Для этого приемник (1а) сообщается у его основания с фитингами (1b), образованными непосредственно при изготовлении камеры фильтрации (1) и которые служат в качестве трубопровода. Образованный таким образом трубопровод (1b) взаимодействует со средством соединения с насосной камерой, для того чтобы всасывать воду через средство фильтрации, выполненное в виде элемента (элементов) фильтрации (7).

Трубопровод (1b) образован при помощи двух разделительных перегородок (1b1 и 1b2), которые соединяют приемник (1а) с внутренним объемом камеры (1) фильтрации по всей высоте приемника (1a). Приемник (1а) представляет собой цилиндрический корпус, образованный в виде единого целого с основанием (1с) камеры (1) фильтрации и ограничивающий периферическое пространство (1d), в котором образованы ребра жесткости (1е) и трубопровод (1b).

Основание цилиндрического корпуса (1а) имеет отверстие (1f) для соединения с трубопроводом (1b). Верхний конец трубопровода (1b) взаимодействует со средством соединения в форме крышки (8), которая герметично установлена на конце трубопровода (1b). Крышка (8) имеет соединительную втулку, в которую может быть герметично вставлен всасывающий трубопровод (9), соединенный с всасывающим устройством насосного средства в виде, по меньшей мере, одного насоса (10).

За счет принятия таких мер в результате камера фильтрации имеет непосредственно при ее изготовлении необходимые внутренние фитинги, позволяющие устанавливать средство фильтрации (7), за счет чего исключается необходимость в установке соединительных трубопроводов.

Элемент или элементы фильтрации преимущественно образован(ы) при помощи мешочного фильтра (7), расположенного внутри приемника (1а) и закрепленного с возможностью съема при помощи любого известного подходящего средства на уровне отверстия цилиндра. После установки мешочного фильтра (7), в последний может быть введен известным образом элемент предварительной фильтрации (11). Следует иметь в виду, что приемник (1а) может иметь над отверстием (1f) элемент предварительной фильтрации в виде сетки (12).

В соответствии с основным признаком настоящего изобретения, каждый из образующих элементов блока фильтрации изготовлен при помощи процесса инжекционного формования пластмассы. Это относится, в частности, к камере (1) фильтрации, которая имеет полученные непосредственно за счет инжекционного формования приемник (1а) и трубопровод (1b). Аналогичным образом насосная камера (2), соединительная рама (3) и крышки (4а) и (4b) также изготовлены при помощи процесса инжекционного формования.

Обычно насос (10) связан при помощи трубопровода (13) с нагнетательным соплом (6). Соединительная рама (3) камеры (1) фильтрации и насосной камеры (2) имеет все типы соответствующих фитингов для пропускания всасывающего (9) и нагнетательного (13) трубопроводов между двумя камерами (1) и (2).

Компактный блок фильтрации работает известным образом. После включения насоса (насосов) (10), вода из плавательного бассейна, которая поступает через скиммер (5), всасывается через мешочный фильтр (7) и поступает в трубопровод (1b), соединенный при помощи средства соединения с всасывающим трубопроводом (9). Отфильтрованная таким образом вода подается в бассейн при помощи трубопровода (13) через сопло (сопла) (6).

Обычно камера фильтрации (1) имеет все типы фитингов, необходимых, например, для подключения прожекторов заливающего света (14), для ступенек лестницы и т.п.

Следует еще раз напомнить и подчеркнуть, что очевидные преимущества настоящего изобретения заключаются в возможности изготовления за счет единственной технологической операции камеры фильтрации, имеющей внутри все необходимые фитинги, позволяющие выполнить как установку собственно элементов фильтрации, так и соединение в верхней части с всасывающим трубопроводом.